Sorumluluk Nerede Başlar?
Koşulların en doğrudan maddesi bu: kullanıcı adı, şifre ve doğrulama kodlarının korunmasından hesap sahibi sorumludur.
Bu, tek başına okunduğunda sert görünebilir; ancak ürünün genel yaklaşımıyla birlikte okunduğunda tutarlı bir bütün oluşturuyor. Sistem tarafında şifreleme, erişim kontrolü ve arka planda çalışan risk değerlendirmesi var; kullanıcı tarafında ise giriş bilgilerinin korunması bekleniyor.
İkinci madde de bu mantığın devamı: yetkisiz erişim şüphesinde derhal bildirim yapılması, zararın sınırlanması için belirleyicidir. Yani sorumluluk yalnızca bilgiyi korumakla bitmiyor, bir sorun sezildiğinde hızlı davranmayı da kapsıyor.
İzin Verilen Kullanım
Yasakları saymadan önce neyin serbest olduğunu bilmek işe yarar. İzin verilen kullanım dört başlıkta tanımlı:
- Sayfaları okumak
- İçeriği kaynak göstererek alıntılamak
- Bağlantı paylaşmak
- Yayımlanan kanallardan iletişime geçmek
Yani içeriğe atıf yapmak, alıntılamak ve paylaşmak serbest. Bu, kapalı bir metin değil; sınır alıntının ötesine geçen kullanımlarda başlıyor.
Yasaklı Kullanımlar
Üç başlıkta toplanıyor ve her birinin somut bir gerekçesi var:
- Yük oluşturan otomatik erişim
- Sitenin normal işleyişini zorlayan yoğun otomatik istek, kazıma ve yük oluşturan araçların kullanımı kabul edilmez. Gerekçe teknik: bu tür trafik sitenin diğer ziyaretçiler için erişilebilirliğini bozar.
- Marka ve logo kullanımı
- Markayı, logoyu veya içeriği Zek adına konuşuyormuş izlenimi yaratacak biçimde kullanmak yasaktır. Bu madde, sahte hesap ve taklit iletişim riskiyle doğrudan ilgilidir.
- Hukuka aykırı içerik
- İletişim kanalları üzerinden hukuka aykırı, zararlı veya üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden içerik gönderilemez.
İkinci maddenin altını çizmekte fayda var: bu yalnızca bir marka koruma maddesi değil, aynı zamanda bir kullanıcı koruma maddesidir. Zek adına konuşuyormuş gibi görünen iletişim, dolandırıcılığın en yaygın aracıdır.
Gönderdiğiniz Geri Bildirimler
Bir madde de geri bildirimlerin akıbetini düzenliyor: bize ilettiğiniz öneri ve geri bildirimler, aksini belirtmediğiniz sürece ürünü geliştirmek için kullanılabilir.
Buradaki “aksini belirtmediğiniz sürece” ifadesi önemlidir: bir öneriyi paylaşırken kullanımına itiraz etme imkânınız açık bırakılmış.
Güvenlik bildirimleri için ise ayrı ve daha kapsamlı bir çerçeve var: bildirimi yayımlamadan ulaşan, veri indirmeyen veya değiştirmeyen ve hizmeti aksatmayan iyi niyetli araştırmacılara karşı hukuki yola başvurulmaz. Bildiriminizde ne gördüğünüzü, hangi adımlarla tekrarlanabildiğini ve varsa ekran görüntüsünü paylaşmanız incelemeyi hızlandırır.
Güvenlik Bulgusu Nasıl Bildirilir?
Yasaklı kullanımlar başlığının hemen yanında, tam tersi yönde bir davet duruyor: bir açık, hata ya da şüpheli bir davranış görüldüyse bunun bildirilmesi isteniyor.
İyi bir bildirimin üç bileşeni tanımlanmış:
- Ne gördüğünüz — bulgunun kendisi.
- Hangi adımlarla tekrarlanabildiği — inceleme ekibinin doğrulayabilmesi için.
- Varsa ekran görüntüsü — tarifi somutlaştırmak için.
Karşılığında verilen taahhüt de açık: bildirimi yayımlamadan ulaşan, veri indirmeyen veya değiştirmeyen ve hizmeti aksatmayan iyi niyetli araştırmacılara karşı hukuki yola başvurulmaz.
İçeriğin Niteliği ve Dış Bağlantılar
İki sınırlama maddesi daha var:
- İçerik genel bilgilendirme amaçlıdır; hata veya eksiklik bulunabilir ve önceden haber verilmeden güncellenebilir.
- Üçüncü taraf bağlantıları — Sitede yer alabilecek üçüncü taraf bağlantılarının içeriğinden ve gizlilik uygulamalarından sorumluluk kabul edilmez.
Birinci madde, bu sitenin ne olduğunun tekrarı: tanıtım sitesi ürünü anlatır, hesap verisi barındırmaz ve işlem yapılmasına imkân vermez. Güvenlik tarafında da benzer bir sınır belirtilir: hiçbir sistem mutlak koruma sağlamaz; Zek Koruma işlemleri arka planda değerlendirir, yine de kullanıcı özeni esastır.
Yürürlük tarihi ve son güncelleme tarihi koşulların başında yer alır ve her değişiklikte güncellenir. Ayrıca koşullar; mevzuat değişiklikleri, ürün gelişimi veya işleyişteki güncellemeler nedeniyle değiştirilebilir.
Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu bölüm, uluslararası bir ürün kullanırken bilinmesi gereken en pratik maddedir.
| Konu | Düzenleme |
|---|---|
| Uygulanacak hukuk | Hong Kong Özel İdari Bölgesi hukuku |
| Yetkili mahkeme | Hong Kong mahkemeleri |
| Tüketici hakları | Bulunduğunuz ülke mevzuatından doğan haklar saklıdır |
| Bir hüküm geçersiz sayılırsa | Diğer hükümler geçerliliğini korur |
| Türkçe / İngilizce farkı | Türkçe metin esas alınır |
Üçüncü satır özellikle önemli: tüketici sıfatını taşıyan kullanıcıların bulundukları ülkenin mevzuatından doğan hakları saklı tutuluyor. Yani Hong Kong hukuku seçimi, tüketici olarak sahip olduğunuz yerel hakların yerine geçmiyor.
Bir hükmün geçersiz veya uygulanamaz sayılması hâlinde diğer hükümlerin geçerliliği etkilenmez; geçersiz hüküm, tarafların amacına en yakın geçerli hükümle değiştirilmiş sayılır.
Veri Tarafında Hangi Hukuk?
Dikkat çeken bir ayrıntı: kullanım koşulları Hong Kong hukukuna tabiyken, kişisel veri hakları 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu üzerinden tanımlanıyor ve başvuru yolu olarak Kişisel Verileri Koruma Kurulu gösteriliyor.
Yani iki farklı çerçeve bir arada işliyor: sözleşmesel ilişki Hong Kong hukukuna, kişisel veri hakları KVKK’ya dayandırılmış. Veri haklarının nasıl kullanılacağını KVKK yazımızda ele aldık.
Sıkça sorulan sorular
- Şifremin korunmasından kim sorumlu?
- Kullanıcı adı, şifre ve doğrulama kodlarının korunmasından hesap sahibi sorumludur. Yetkisiz erişim şüphesinde derhal bildirim yapılması, zararın sınırlanması için belirleyicidir.
- Sitedeki içeriği alıntılayabilir miyim?
- Evet. İzin verilen kullanım arasında sayfaları okumak, içeriği kaynak göstererek alıntılamak ve bağlantı paylaşmak yer alır.
- Neler yasak?
- Sitenin işleyişini zorlayan yoğun otomatik istek ve kazıma, markayı veya logoyu Zek adına konuşuyormuş izlenimi yaratacak biçimde kullanmak ve iletişim kanallarından hukuka aykırı içerik göndermek.
- Uyuşmazlıkta hangi hukuk uygulanır?
- Koşullar Hong Kong Özel İdari Bölgesi hukukuna tabidir ve Hong Kong mahkemeleri yetkilidir. Tüketici sıfatı taşıyan kullanıcıların bulundukları ülke mevzuatından doğan hakları saklıdır.
- Türkçe ve İngilizce metin farklıysa hangisi geçerli?
- Türkçe ve İngilizce sürümler arasında bir farklılık bulunması hâlinde Türkçe metin esas alınır.
Özetle
- Giriş bilgilerinin korunması hesap sahibinin sorumluluğundadır.
- Yetkisiz erişim şüphesinde hızlı bildirim zararı sınırlar.
- Alıntı ve paylaşım serbest; kazıma ve marka taklidi yasak.
- Hong Kong hukuku geçerli, ancak tüketici hakları saklı.
- Metin farkında Türkçe sürüm esas alınır.